Canada’s efforts to regulate digital giants through the Online News Act, formerly known as Bill C-18, is effectively forcing domestic news publishers to surrender control...