Home Page News Briefs People Media Telecom Archives About Us
Advertising Subscribe Reuse & Permissions
The Hill Times Parliament Now The Lobby Monitor HTCareers

Court rules that House proceedings must be distributed in both English and French

News | 06/21/2002 4:00 am EDT

A recent Federal Court of Canada ruling means that the House of Commons Broadcasting Service (HCBS) will likely have to change its agreement with the Cable Public Affairs Channel (CPAC) to ensure that broadcast distributors provide both the English and French feeds of House proceedings. The HCBS currently provides three versions of the televised proceedings of the House: the floor feed of what is actually said, an English feed, and a French feed. But due to capacity constraints, some cable operators carry only the floor feed, which means the French segments may not be understood by Anglophones, and the sections of the debate carried out in English may not be understood by Francophones.

This content is available to wirereport.ca subscribers

Already a subscriber? Sign in here

Unlock all the Canadian telecom, broadcasting and digital media news you need.

Take a free trial or subscribe to The Wire Report now.


Two weeks free access to thewirereport.ca and our exlusive newsletters.

Register for free

* Required


Unlimited access to thewirereport.ca and our exlusive newsletters.


* Required

Reuse & Permissions

Unauthorized distribution, transmission, reuse or republication of any and all content is strictly prohibited. To discuss re-use of this material, please contact:

Customer Care, 613-688-8821 | subscriptions@hilltimes.com