Cablevision Systems Corp. and News Corp. reached a carriage deal this week that resolved a two-week blackout of over-the-air Fox signals from Cablevision’s three million cable subscribers in New York and Philadelphia.