The CRTC on Monday approved an application from Astral Media Inc. for a broadcasting licence to operate Tendances, a French-language specialty service for men and women who like fashion, beauty care, design and other trends.