Rogers Communications Inc.’s launch of a wireless plan that won’t charge customers for exceeding their data buckets is part of an inevitable move to more affordable...